Story Producer App - Now with Video Tutorials and More
Greg Lorei and Julie Limmer
2025.09
Date:
Original email campaign link:
Story Producer App - Now with Video Tutorials and More
Greg Lorei and Julie Limmer


Now - Easy to Install - Easy to Learn
Earlier versions of Story Producer required long training sessions for new users. But now we are happy to announce that the app installs like any other app, and the embedded tutorial videos, popup windows, and streamlined user interface have greatly simplified the learning process.
About this app
Story Producer is an Android app that helps you orally translate and create Bible story videos in your local language–all from a mobile phone. Simply choose one of nearly 100 illustrated Bible stories from both the Old and New Testament, listen to the story in English, and record an oral translation, page by page. Then, with one tap, Story Producer will create a Bible story video that you can share with your community. We hope you will find Story Producer so easy and helpful that you will recommend it to others.

Key Features (new features are in bold text):
Easy installation and interface
Story Producer installs easily on your phone just like any other app. Stories may be downloaded directly from the menu.
Tutorial Videos help you understand each section of the app. These videos are embedded in the app, which means they are available even without an internet connection.
Pop-up tutorial windows give you step-by-step help. You can move or hide them as needed.
No registration is required. You do not need to supply an email address or phone number to use Story Producer.
Many parts of the user interface have been simplified to make it easy for new users.
The interface can be manually changed from English to French. It will automatically change to French if you are using a French version of Android.

Easy connection to the Bloom Library
From the menu, download any of the nearly 100 SIL-approved Bible stories in English, or other books from the Bloom Library, including books you create.
The Bloom Library collection includes Bible stories, literacy, health books, etc.
Easy creation of videos in Your Language
Using Story Producer, you can learn, translate, and record stories orally without the need for written language.
Story Producer uses your audio translation to create a video using images and music provided in the app for each story.
There are no passwords required to create your video.
Story Producer is free, and there are no ads.
Story Producer is currently only available on Android.

Story Producer app on the IMS website
Google Play Store
Promotional video
Tutorial videos
Authors Greg Lorei and Julie Limmer work for International Media Services within SIL Global.
For more information, contact greg_lorei@sil.org.
Story Producer App ©2021-2025 is brought to you by SIL Global.

The biennial Bible Translation Conference will convene at the Empress Hotel in Chiang Mai, Thailand, from Tuesday–Friday, October 28-31, 2025. This year’s theme, “Ethics in Bible Translation,” places questions of integrity at the center of the program—inviting scholars, translators, and practitioners to examine how ethical commitments shape translation decisions, partnerships, and outcomes.
As in past editions, the gathering aims to advance the theory and practice of Bible translation while cultivating a professional culture that rejects discrimination and fosters respect across disciplines and communities.
The theme will be explored through plenary lectures, curated sessions, and training opportunities that analyze ethics across
People and Communities
Finances, Leadership, and Communication
Technology and Processes (including machine-assisted translation and AI)
Interpretation and Exegesis.
Abstracts and scheduling are aligned with six tracks:
Technology and Resources
Training and Mentoring
Theology, Hermeneutics, and Exegesis
Methodologies, Media, and Multimodality
Church and Community
Communication and Context
This is to ensure a program that is both methodologically rigorous and practically focused. Full details, including featured lecture series, registration, lodging, and exhibitor information, are available on the conference site.
For those who want to participate virtually, there is time to register.
Virtual participants enjoy a discounted registration fee! Discover more at https://btconference.org/

TheWell System (Wi-fi box): interactive learning where internet access is limited or online engagement is unsafe
Alex Klausen delivers an engaging presentation on his new Wi-Fi box which enables people to access digital content in local environments through smartphones and other devices. Perfect for distributing biblical content locally in places where internet access is poor, or where online engagement may be unsafe. You can watch his presentation by clicking here.
Visit TheWell System website here.
Get in touch with Alex through his website. He'd love to hear from you if you have questions about his presentation or TheWell System device.
